topics
tools
Expatica countries
Index Last Var.(%)
BEL 20 2117.66 -0.08
DAX 6323.19 -0.26
IBEX 30 6401.2 -2.17
CAC 40 3042.97 -0.16
FTSE 100 5356.34 0.09
AEX 292.76 0.00
DJIA 12454.83 -0.60
Nasdaq 2837.53 -0.07
FTSE MIB 13057.26 -0.74
TSX Composite 11566.15 -0.09
ASX 4165.2 1.09
Hang seng 18880.35 0.42
Straits Times 2796.54 0.33
ISEQ 20 501.76 0.16
You are here: Home News News Focus World's oldest surviving Bible goes online

News Focus

archive
Enlarge font Decrease font Text size


14/07/2009World's oldest surviving Bible goes online

The Codex Sinaiticus, written in Greek on parchment leaves in the fourth century, is available online.

London – About 800 pages of the world's oldest surviving Bible have been pieced together and published on the Internet for the first time, experts in Britain said last week.

The Codex Sinaiticus, written in Greek on parchment leaves in the fourth century, is available online in a project involving institutions in Britain, Germany, Egypt and Russia which held different parts of the ancient book.

As part of the four-year joint project, digital photographs have been taken of the reunited manuscript, allowing scholars worldwide to research in-depth the Greek text, the British Library in London said.

The library, which holds a large chunk of the Bible, also opened an exhibit Monday that includes artefacts linked to the manuscript to coincide with its online launch.

"The Codex Sinaiticus is one of the world's greatest written treasures," said Scot McKendrick, head of Western manuscripts at the British Library.

"This 1600-year-old manuscript offers a window into the development of early Christianity and first-hand evidence of how the text of the Bible was transmitted from generation to generation," he said.

Originally 1,460 pages long and measuring 16 inches (40 centimetres) by 14 inches, the manuscript was handwritten by a number of scribes around the time of Constantine the Great who died in 337, experts said.

The manuscript, which was revised and corrected over the centuries, lay undisturbed in a monastery in Sinai in Egypt until it was found by a German professor in the mid-1800s and handed to Russia's Tsar Alexander II.

Britain later bought most of the book from the Soviet Union in the 1930s, while Egypt kept still more pages found in the monastery in 1975.

Professor David Parker, whose team made the electronic transcription of the manuscript, said the Internet project proved challenging with some of the pages in poor condition.

"The process of deciphering and transcribing the fragile pages of an ancient text containing over 650,000 words is a huge challenge, which has taken nearly four years," said Parker from the University of Birmingham.

"The digital images of the virtual manuscript show the beauty of the original and readers are even able to see the difference in handwriting between the different scribes who copied the text," he said.

The manuscript is available at www.codexsinaiticus.org.

AFP / Expatica


0 reactions to this article

Be the first person to add a comment

General rating: Not rated yet

Rate article:    Add my rating



0 reactions to this article

Be the first person to add a comment
Discussion Forums

Americans in the Netherlands

reporting birth abroad

Relocating to the Netherlands

Taxation on Rental Apartments!

Housing in the Netherlands

Taxation on Rental Appartments?

Discuss Dutch Culture

High-quality fake passports, driver's licenses, ID

English in the Netherlands

Moved to Hengelo

participate in the forums

Inside Expatica
Setting up home in the Netherlands

Setting up home in the Netherlands

A guide to telephone, internet and television along with utility services water, electricity and gas in the Netherlands.

Dutch immigration and residency regulations

Dutch immigration and residency regulations

Lost in the Dutch immigration system? Look no further than this guide compiled for our Survival Guide 2012.

A brief introduction to the Netherlands

A brief introduction to the Netherlands

Expatica offers a whistle-stop tour of life in the modern Netherlands.

Giving birth in the Netherlands

Giving birth in the Netherlands

The challenges and benefits of the maternity system in the Netherlands and how it differs to other countries.