topics
tools
Expatica countries
Index Last Var.(%)
BEL 20 2270.63 -0.42
DAX 6788.8 0.59
IBEX 30 8902.1 0.60
CAC 40 3424.71 0.43
FTSE 100 5895.47 0.33
AEX 325.12 -0.06
DJIA 12890.46 0.05
Nasdaq 2927.23 0.39
FTSE MIB 16653.83 -0.09
TSX Composite 12497.94 -0.18
ASX 4322.6 -0.79
Hang seng 20811.96 -0.94
Straits Times 2968.49 -0.43
ISEQ 20 503.71 0.33
You are here: Home News Belgian News Deliberate spelling mistakes on new ID cards
Enlarge font Decrease font Text size


24/05/2005Deliberate spelling mistakes on new ID cards

24 May 2005

BRUSSELS – A new Belgian electronic identity card contains typos introduced deliberately to confound potential fraudsters, Belga reported on Tuesday.

Three circular arcs beneath the identity photos contain the name of the country in its three official languages – French, Dutch and German – as well as in English.

But instead of ‘Belgien’ in German, the ID cars incorrectly say ‘Belgine’ and instead of ‘Belgium’ in English, they say ‘Belguim’.

According to Luc Vanneste, of the government department in charge of issuing the cards, other errors will be printed on the card to further confound fraudsters.

A similar system has proved successful in the United States.

[Copyright Expatica]

Subject: Belgian News



0 reactions to this article

0 reactions to this article

Discussion Forums

English in Belgium

ascent of language in belgium

Family in Belgium

Question about summer program/camp in Belgium

Healthcare in Belgium

How to find a good Physio and optometrist?

Jobs in Belgium

IFAs / FSIs / Country Managers / Confidential Introducers

Housing in Belgium

Flatmate Wanted as from mid February – SPACIOUS DUPLEX/PENTHOUSE

participate in the forums

Inside Expatica
Looking for work in Belgium

Looking for work in Belgium

This handy guide from Expertise in Labour Mobility includes how to write a CV, application procedure, interview dos and don'ts, Belgian management culture.

Practical, easy-to-use, free and... in English

Practical, easy-to-use, free and... in English

Belgium’s first alternative directory assistance services - available through the shortcode 14-14 - can now be accessed on the internet.

Finding a rental home in Belgium

Finding a rental home in Belgium

Moving to Belgium presents a host of challenges to expats, not least of all finding the right home.

Learning to cope with life abroad

Learning to cope with life abroad

The psychological effects of global mobility can be physically painful.