| Index | Last | Var.(%) |
|---|---|---|
| BEL 20 | 2701.35 | -1.65 |
| DAX | 8328.24 | -2.38 |
| IBEX 30 | 8324.8 | -1.63 |
| CAC 40 | 3962.96 | -2.18 |
| FTSE 100 | 6714.37 | -1.84 |
| AEX | 366.14 | -1.60 |
| DJIA | 15307.17 | -0.52 |
| Nasdaq | 3463.3 | -1.11 |
| FTSE MIB | 17128.83 | -2.37 |
| TSX Composite | 12752.5 | 0.08 |
| ASX | 5040.8 | -1.97 |
| Hang seng | 22669.68 | -2.54 |
| Straits Times | 3393.17 | -1.77 |
| ISEQ 20 | 653.21 | -1.20 |
Text size
American expat Danielle Latman takes the train to Breukelen, exploring the past, present and future of the two Brooklyns.Present
The train ride from Amsterdam to Breukelen is a little different from the commute I used to take from Stuyvesant High School in lower Manhattan back home to Brooklyn. The train here passes through city streets to grassland dotted with grazing animals in less than half an hour.
I took the train in late June to attend Brooklyn Night, organised by the Breukelen gemeente (local government) to celebrate the 400th anniversary of the Dutch settling in New York.
One to two hundred Breukelenites, mostly native Dutch, gathered in Boom en Bosch, a park by the Town Hall, to watch videos of Brooklyn and eat hot dogs.
Breukelen Burgemeester (Mayor) Ger Mik, wearing a traditional chain of office, led children in a lantern competition and later to a dazzling fireworks display.
It was a warm show of friendship and community, but I couldn’t help wondering… what is the point? Why should anyone outside of tiny Breukelen care?
My answer came from Carla Koopmans, general manager of the gemeente. “If you don’t know your historical roots, you lack something,” she said. 
The original Breukelen Bridge
Past
So I visited the related exhibit, "Breukelen-Brooklyn 400", at the Regionaal Historisch Centrum. The one-room display, all in Dutch, uses old maps, newspaper clippings, books, videos and old materials to tell the story of the two Brooklyns.
The Dutch settled in Breukelen, a small section of the current Brooklyn that is now located around Borough Hall, in 1646. They developed five other towns as well: Gravesend, Nieuw Amersfoort (now Flatlands), Midwout (now Flatbush), Nieuw Utrecht, and Boswijk (Bushwick).
Historian Roel Mulder, curator of the exhibit, said several questions arose as he began to research the topic. “Why did the Dutch settlers take the name of this village and give it to a city in America? Breukelen was not a very important village,” he said. The best explanation Mulder could find was to honour the fallen Dutch politician Johan van Oldenbarnevelt, who owned a castle in Breukelen.
After the British takeover of New Amsterdam in the 1660s, many Brooklyn streets and neighbourhoods retained their Dutch names. Even the Brooklyn motto remains Dutch: “Een Draght Maakt Maght”, translated to “In Unity there is Strength”.
The exhibit also documents a post-World War II relief effort, the Brooklyn Adopts Breukelen project.
Brooklyn residents led by a woman named Marguerite Salomon in 1946 collected canned food, clothing, sewing materials and school supplies to ship to the war-wrecked Dutch town. According to the exhibit, several elderly residents said their first toothbrush was from Brooklyn.
“Tante Marguerite” made several visits to Breukelen to perform charity work, although some cultural miscommunication ensued. For example, Salomon attempted to start an American library even though most Breukelenites then were farmers who didn’t speak English. 
Official Brooklyn seal in Borough President Marty Markowitz's office
Future
Bram Donkers is project manager of BrooklynBridgeBreukelen, a small grassroots organisation aimed to re-establish the connection between the two places. Donkers informed me that Breukelen won’t remain an independent municipality for much longer: the 10,000-resident town lacks the income to hire necessary services, and will merge with small surrounding towns Loenen, Abcoude and Maarssen in 2010.
“Ger Mik will be the last mayor of Breukelen,” he said, adding that Mik will become the chair of a new BrooklynBridgeBreukelen foundation that will form once the municipality of Breukelen ends.
So why is the bridge to Brooklyn – both physical and historical -- important here?
“It’s a brand that has emotional value,” said Donkers. “A lot of Americans started in Brooklyn. For a lot of Americans the Brooklyn brand stands for coming home.
“We’d like to remain on the world map as the original Brooklyn,” he said.
I got on the train back home thinking that new Brooklyn may be key to old Breukelen’s survival.

Text: Danielle Latman / Expatica 2009
Photos: Coney Island and seal of Brooklyn by Vera van Sligtenhorst, Brooklyn bridge photos by Danielle Latman
Title inspired by The Beastie Boys
As another Brooklyn expatriate who is living in Holland, I've always been proud of my hometown - and much more so when I began to discover the deep roots both Brooklyn and Holland have with each other. I just have one slight quibble with the article - it mentions the name Midwoudt, but while the area is partly Flatbush, the area I grew up in is Midwood - the renaming of Midwoudt. The confusion comes because Midwood and Flatbush are regularly associated with each other. Anyway, one of these days I plan to visit Breuklyn also - just to try and connect with that city as well.
Hi Barry,
Thanks for your response. It's true that Midwood is a neighbourhood in it's own right. But according to history and geography books, Flatbush is what the larger area is called. Check out the link to the six original Dutch towns if you want some clarification.
Also, you should definitely visit Breukelen! Not sure where you live, but it's very close to Amsterdam and Utrecht... and as we know, nothing in the Netherlands is very far :)
Thanks again for reading, Danielle
This is really the inverse of my situation... I'm an expat living in Brooklyn Heights, and before I moved there last January I'd lived in Utrecht for six years.
Breukelen is well-known to me as the small town that I biked through every now and then, had dinner in with relatives living close-by, and that I passed in a thunderous blink of an eye on my daily commute between Amsterdam and Utrecht by train... which is vastly different from the sprawling urban behemoth that the 2,3,4 or 5 trains proceed into after they've spewed me out on Borough Hall station after my commute home from midtown Manhattan.
Very different places, but both very becoming in their own way.
Hi Ale,
What is your favorite thing about Breukelen?
What is your favorite thing about Brooklyn?
What I love about Breukelen: the winding, narrow Vecht river, with the beautiful old mansions at either side... and the beautiful wetlands and wooded areas that are only a bikeride away.
What I love about Brooklyn Heights: living so close to Manhattan and everything it offers. I prefer the mellowness and quietness of my neighborhood over the relentless noise and pace of the island, but it's great that they're only a five-minute train ride apart - so I can choose to shop for clothing on 5th Ave, read a book in Central Park, and have coffee with a friend in the West Village all in one afternoon and still be able to sleep in in the morning and be home before dinner :)
As another Brooklyn expatriate who is living in Holland, I've always been proud of my hometown - and much more so when I began to discover the deep roots both Brooklyn and Holland have with each other. I just have one slight quibble with the article - it mentions the name Midwoudt, but while the area is partly Flatbush, the area I grew up in is Midwood - the renaming of Midwoudt. The confusion comes because Midwood and Flatbush are regularly associated with each other. Anyway, one of these days I plan to visit Breuklyn also - just to try and connect with that city as well.
Hi Barry,
Thanks for your response. It's true that Midwood is a neighbourhood in it's own right. But according to history and geography books, Flatbush is what the larger area is called. Check out the link to the six original Dutch towns if you want some clarification.
Also, you should definitely visit Breukelen! Not sure where you live, but it's very close to Amsterdam and Utrecht... and as we know, nothing in the Netherlands is very far :)
Thanks again for reading, Danielle
This is really the inverse of my situation... I'm an expat living in Brooklyn Heights, and before I moved there last January I'd lived in Utrecht for six years.
Breukelen is well-known to me as the small town that I biked through every now and then, had dinner in with relatives living close-by, and that I passed in a thunderous blink of an eye on my daily commute between Amsterdam and Utrecht by train... which is vastly different from the sprawling urban behemoth that the 2,3,4 or 5 trains proceed into after they've spewed me out on Borough Hall station after my commute home from midtown Manhattan.
Very different places, but both very becoming in their own way.
Hi Ale,
What is your favorite thing about Breukelen?
What is your favorite thing about Brooklyn?
What I love about Breukelen: the winding, narrow Vecht river, with the beautiful old mansions at either side... and the beautiful wetlands and wooded areas that are only a bikeride away.
What I love about Brooklyn Heights: living so close to Manhattan and everything it offers. I prefer the mellowness and quietness of my neighborhood over the relentless noise and pace of the island, but it's great that they're only a five-minute train ride apart - so I can choose to shop for clothing on 5th Ave, read a book in Central Park, and have coffee with a friend in the West Village all in one afternoon and still be able to sleep in in the morning and be home before dinner :)
A guide to telephone, internet and television along with utility services water, electricity and gas in the Netherlands.
Lost in the Dutch immigration system? Look no further than this guide compiled for our Survival Guide 2012.
Expatica offers a whistle-stop tour of life in the modern Netherlands.
The challenges and benefits of the maternity system in the Netherlands and how it differs to other countries.