Browse Topics
Tools
Editor's choice

Berlin noise: July’s hottest concerts

Talking Vernissage: Fashionistas Descending

In Focus: Get the story behind the story

English theatre in Germany: The summer edition

Her-stories and she-roes: Of struggle and success

Across the border: The best stories from Greece to Norway

Dancing in Deutschland: German Festivals in 2009

Expat Voices: Pia Lappalainen on living in Germany

The Klassical Junkie: Melodious Munich

Internaxx Stock Market
Index Last Var.(%)
BEL 20 2040.86 0.14
DAX 4708.21 -0.22
IBEX 30 9707.8 0.67
CAC 40 3119.51 0.10
FTSE 100 4236.28 0.05
AEX 253.7 0.40
DJIA 8280.74 -2.63
Nasdaq 1796.52 -2.67
FTSE MIB 18942.22 0.07
TSX Composite 10283.1 0.36
ASX 3826.6 -1.25
Hang seng 18203.4 0.14
Straits Times 0.00
ISEQ 20 433.47 0.71
You are here: Home Leisure Arts & Culture All you need are books
Enlarge font Decrease font Text size

09/09/2008All you need are books

Germany Expatica checks out the best English-language bookstores around the country and the difficulties they face.

Learning German is one thing - enjoying the language is something else entirely. Although you may know enough German to survive, hold an enjoyable conversation or even scan a German newspaper, that is still a long way short of reading German for pleasure.

Germany may not be the best country in Europe to find English language books but you will find that many of the major bookshops have a strong English language section that caters to those wishing to learn English and those who already speak English as their native tongue, alike.

However, there are also quite a few smaller bookshops in the major cities that provide a larger range of English language books.

Shirley Wray of Marga Schoeller’s Bücherstube in Berlin explains the origins of that store’s strong English-language section:

"During first half of the century, Marga Schoeller refused to sell Nazi literature," she said. "When the end of the war came, she got the license to start selling English books from the Allies. That is when our tradition of selling English books started."

In the tradition of its founder, the store maintains a "slight ideological edge" in choosing its books. Therefore, among fiction of all types, there is also feminist and anti-racist literature, strong theatre and cinema offerings and a particularly strong collection of humanities and social sciences books.

In Munich, Claus Melchior of Words' worth bookshop reports that the original store was founded in 1985. A second store opened in Munich University's Department of English and American Studies after David Conolly-Smith closed the Anglia English Bookstore, which had been open since 1954. However, the original Words' worth store was closed down because "it was not feasible to keep paying the rent on two stores."

The store holds a wide range of fiction books, though also has a non-fiction that is strongly biased toward the humanities to provide for the university students.

2 reactions to this article

AmaniS posted: 15-09-2008 | 6:29 PM

It would have been nice to list a few more bookstores. Not everyone who speaks english lives in Berlin or Frankfurt. There is a nice used/new English bookstore in Heidelberg, but I am still looking for a used bookstore in Nuernberg.

Brooks posted: 13-12-2008 | 11:18 PM

I have lived in Krefeld Germany for many years (without an difficulties).
We have 2 large bookstores here with an English Book section. (paperbooks mostly) Any book your heart desires can be ordered through the bookshop or on-line. No problem.

Sign In
participate in the forums
ask your question
find the business you need
Discussion Forums

Learning the language

Learn Basic German, by germankati

Religion & spirituality

On the lighter side..., by lissa0915

UK Forum

Battle of Minden 250th Anniversary, by Millar

Expat Get-Togethers

English Literary Meeting in Berlin!, by Tiphaine

Learning the language

English speaker looking for German lessons, by germankati

participate in the forums

Inside Expatica
The ABCs of the German school system

The ABCs of the German school system

Trying to size up the education system is one of the hardest things facing those embarking on a foreign posting. We set out what you should know about German schools and daycare.

How to move to Germany legally: visas and citizenship

How to move to Germany legally: visas and citizenship

Want to move to Germany but haven’t figured out the details? Check out Expatica’s overview of the German visa and citizenship system.

Taking your pet on assignment

Taking your pet on assignment

When moving abroad, the owner must make an informed decision as to whether their pet is up to the trip. Here’s an overview of the factors involved.

Looking for work in Germany: The in depth version

Looking for work in Germany: The in depth version

Moving to Germany but still searching for a job? Check out Expatica’s comprehensive overview of the ins and outs of employment in Germany, including information on how to find work, recruitment agencies, employment contracts and labour law.