Browse Topics
Tools
Editor's choice

Having a baby in Belgium

Pregnant? Here is a quick guide for the expatriate parent-to-be in Belgium.

Fitness tips for 2010

Research shows exercise can improve your health, confidence and quality of life.

Language classes in Brussels

The where, when, what type and how much in the capital.

Tintin embarks on new adventure in Ch

A new, more faithful Mandarin translation is launched.

Europe en route for portable pensions

We look at how a recent directive from the EU aims to facilitate the process.

New opportunities and tools for moving your business around Europe

EU Commission makes business easier...in theory.



You are here: Home Life in Blogs & photos Een beetje tongue tied
Enlarge font Decrease font Text size


31/08/2005Een beetje tongue tied

Be it noble or masochistic, Expatica's blogger has decided to learn the Dutch language, but what is she getting herself into?

Andrew and I are taking Dutch lessons. I alter between thinking this is a noble way to integrate more fully into our community and considering it a totally masochistic endeavor.

Learning Dutch ... a noble cause or masochism?

Neither of us are strangers to learning languages. Being brought up in Canada's bilingual province, New Brunswick, it was considered important to my future job prospects to enroll in a French immersion program in junior high school.

I had grown up with French classes in elementary school, French on Sesame Street and French on road signs. Most of my friends were enrolled in immersion as well and with a child's inherent adaptability, it was only a matter of weeks before I was speaking full sentences en Français.

Six years later I graduated high school with a certificate stating that I was bilingual.

Then I moved to Nova Scotia for university. Despite its large Acadian French population, Nova Scotia (NS) is decidedly English. Even though Andrew, who grew up in NS, took French immersion as well, we both went through university without speaking so much as a word of French.

Fast forward to my current life in Brussels. I am, in turn, amazed at the French that has remained filed away in the dusty recesses of my brain after years of neglect; and horrified at the simple French words that have fled my vocabulary.

However, each time I venture into the city, I am more and more comfortable with my ability to parler.

My French does little good in Everberg. While only a 15 minute drive from the heart of Brussels, in language, Everberg is as Flemish as can be.

While many people, expats and locals alike, insist that there is not much value in learning Dutch, as most people can communicate in English or French, I feel it is important.




0 reactions to this article

Inside Expatica
Looking for work in Belgium

Looking for work in Belgium

This handy guide from Expertise in Labour Mobility includes how to write a CV, application procedure, interview dos and don'ts, Belgian management culture.

Practical, easy-to-use, free and... in English

Practical, easy-to-use, free and... in English

Belgium’s first alternative directory assistance services - available through the shortcode 14-14 - can now be accessed on the internet.

Finding a rental home in Belgium

Finding a rental home in Belgium

Moving to Belgium presents a host of challenges to expats, not least of all finding the right home.

Learning to cope with life abroad

Learning to cope with life abroad

The psychological effects of global mobility can be physically painful.