topics
tools
editor's choice

Learning with the International Primary Curriculum

Remote training for expatriates

Should our kids go native too?

Pre-school activities in Belgium

How expats are learning the local lingo

Expatica countries
Index Last Var.(%)
BEL 20 2280.22 -0.26
DAX 6748.76 -0.08
IBEX 30 8849.3 0.03
CAC 40 3410 -0.05
FTSE 100 5875.93 -0.24
AEX 325.33 -0.20
DJIA 12883.95 0.04
Nasdaq 2915.86 0.41
FTSE MIB 16669.22 1.08
TSX Composite 12521.02 0.07
ASX 4363.7 0.43
Hang seng 21018.46 1.54
Straits Times 2982.2 0.83
ISEQ 20 502.05 -0.58
You are here: Home Life in Blogs & photos Beware the gibouleés of March
Enlarge font Decrease font Text size


13/03/2009Beware the gibouleés of March

Beware the gibouleés of March Kimberley Lovato is a fan of Belgian weather... in March, at least, when four seasons can strike within an hour.

Last March I spent a day traveling across Belgium, from Maastricht to Brussels, to Ghent and ending in Bruges, following a group of art buyers while on assignment for a magazine. What I remember most, aside from the beautiful art I saw at TEFAF (coming up again this month) was the weather.

In Belgium, talking about the weather is a national sport. If it's hot, it's too hot, cold, too cold and grey, well then it's of course, sunny somewhere else. On the radio, on the television, at the cafe, le météo is the topic du jour. Always. I ignore the weather now except when it comes time to decide which shoes to wear (I don't want to ruin suede you know). I can't do anything about the weather and I certainly can't let it hold me back, but I do admit, one time a year, the weather is my favorite pastime.

In March the weather is as unpredictable and wild as...well, the weather. On this aforementioned day voyage across Belgium, I saw sun turn to grey turn to downpour turn to sleet and hail turn to snow and wind, only to have our day finish with rays of sunshine again reflecting off the canals of Bruges. It was bizarre but spectacular!

When I described this phenomenon to my Belgian friend she nodded knowingly. "Ah...Les Giboulées de Mars". By definition giboulée means shower or soaking. I think the latter is more accurate but still, this one word description doesn't quite do it justice. In fact, there is really no equivalent in English except perhaps "April Showers". But shower sounds so pleasant. After all in English we shower someone with affection and/or gifts. We host a baby shower or a bridal shower. We shower to make ourselves feel clean and fresh. April showers bring May flowers and all that good stuff.

A giboulée is really not that pleasant. This is truly a sudden downpour, usually accompanied by wind, hail, or snow, shortly followed by sun again, and the cycle continues. It makes March very interesting here in Belgium and a time when I don't mind talking about the weather. March so far (this was written only 3 days in) has been beautiful. I think Spring is taking her revenge for our long cold winter and I see sun, daffodils and meaty green leaves poking from the enriched dark soil. Of course in the distance I see black clouds moving by at a brisk pace. The game is on. Let the Gibouleés begin!

Kimberley Lovato

blog: Musings From A Broad, Abroad

photo of Kimberley by Michael Chia (www.michaelchia.com)
 



0 reactions to this article

0 reactions to this article

Inside Expatica
Looking for work in Belgium

Looking for work in Belgium

This handy guide from Expertise in Labour Mobility includes how to write a CV, application procedure, interview dos and don'ts, Belgian management culture.

Practical, easy-to-use, free and... in English

Practical, easy-to-use, free and... in English

Belgium’s first alternative directory assistance services - available through the shortcode 14-14 - can now be accessed on the internet.

Finding a rental home in Belgium

Finding a rental home in Belgium

Moving to Belgium presents a host of challenges to expats, not least of all finding the right home.

Learning to cope with life abroad

Learning to cope with life abroad

The psychological effects of global mobility can be physically painful.