Browse Topics
Tools
Editor's choice

Doing business in Belgium

A guide to doing gaffe-free business here.

Belgium country factbook

Includes geography, people, government, economy and transnational issues.

Student accommodation in Belgium

Find an affordable roof over her head.

50 years on, Asterix still holding out

Heroic Gauls celebrate their half century.

The not-so-secret recipe for Belgian frites

Kimberley uncovers the sacred rituals of Frite Almighty.

How to repatriate successfully

Tips for managing a successful relocation back home.

Internaxx Stock Market
Index Last Var.(%)
BEL 20 2119.3 0.50
DAX 5252.45 1.50
IBEX 30 10726.8 0.59
CAC 40 3377.59 1.40
FTSE 100 4564.5 0.79
AEX 276.85 0.95
DJIA 9096.72 -0.13
Nasdaq 1975.51 0.39
FTSE MIB 20341.67 1.65
TSX Composite 10570.54 -1.74
ASX 4148.9 -0.60
Hang seng 20135.5 -2.37
Straits Times 0.00
ISEQ 20 442.48 0.27
You are here: Home Leisure Arts & Culture Half a century on, Asterix is still holding out

23/10/2009Half a century on, Asterix is still holding out

Beloved across the world, the heroic Gauls Asterix and Obelix celebrate their 50th birthday this month.

After 50 years, Asterix and his village of indomitable Gauls are still gamely holding out against the Romans, while in the meantime they have become a global publishing phenomenon.

Despite their defiantly French character, the comic book adventures of the first century BC warrior have sold 325 million copies -- 200 million of them abroad -- and been translated into 107 languages and dialects.

The 20-year-old Asterix theme park outside Paris rivals even the same city's Disneyland as a tourist draw and a series of hit movies, including both live action and animated capers, have been worldwide hits.

This month's anniversary will be a huge event in France, with the launch of the 34th book -- a celebratory retrospective -- and major events in the capital and in Brittany, where several villages claim to be the hero's home.

A search for home


Asterix's creators, the late writer Rene Goscinny and illustrator Albert Uderzo, have never identified a single site as the inspiration for the village, a Gaullish hamlet in a forest by the sea besieged by Caesar's legions.

The map on the first page of every Asterix book shows the village in close up under a magnifying glass, thus obscuring its exact location, but in Erquy, on the Breton peninsula's rocky northern coast, they have no doubts.

AFP PHOTO FRED TANNEAU
The French comic book "Le domaine des dieux" (The Mansions of the Gods) representing the harbour of the village of Asterix and Obelix characters from Gaul is held over the pier of the harbour of the western village of Erquy, on 13 October 2009

"You see these three rocks? They're the same as those you see under the magnifying glass!" declared Jean-Pierre Allain, the picturesque fishing port's retired bookseller and passionate amateur archaeologist.

There are other clues. Hiking maps record a nearby site called "Caesar's camp," and locals insist a lighthouse on the jetty looks remarkably like the one on page four of Asterix's 1971 adventure The Mansions of the Gods.

"Asterix's village is here," said Manuel Mendes, a stonemason whose girth resembles that of Obelix, Asterix's huge comrade. Obelix is so strong he can carry Brittany's menhirs -- prehistoric standing stones.

A granite statue of Mendes' hero stands outside his business, celebrating the village's pride but also pointing to the massive commercial potential for any resort that becomes recognised as Asterix's home.

0 reactions to this article

Inside Expatica
Looking for work in Belgium

Looking for work in Belgium

This handy guide from Expertise in Labour Mobility includes how to write a CV, application procedure, interview dos and don'ts, Belgian management culture.

Practical, easy-to-use, free and... in English

Practical, easy-to-use, free and... in English

Belgium’s first alternative directory assistance services - available through the shortcode 14-14 - can now be accessed on the internet.

Finding a rental home in Belgium

Finding a rental home in Belgium

Moving to Belgium presents a host of challenges to expats, not least of all finding the right home.

Learning to cope with life abroad

Learning to cope with life abroad

The psychological effects of global mobility can be physically painful.